UBJEDLJIVO NAJORIGINALNIJA TVOREVINA JEDNOG OD BALKANSKIH JEZIKA JE: PROSLO VRIJEME U BUDUCNOSTI
Ova se tvorevina cesto susrece u situaciji kada recimo seljak juri prase po sljiviku.
Prase skici, bjezi oko sljiva, seljak ga juri, kliza se po blatu, pada, nervira se i u trenutku kada ga je skoro uhvatio za zadnje noge, prase skikne i smugne ispod zice u komsijino dvoriste.
Tada seljak baci sajkacu u blato, pljune pored nje i skuje jezicnu paradoksalnu konstrukciju PROSLOG VREMENA U BUDUCNOSTI koje je jedino prikladno u datom trenutku, daklem seljak kaze:
JEBO SAM TE KAD TE STIGNEM
